GMP로 영어 공부를 하다가 계란후라이의 다양한 조리법에 대한 영어표현을 알았다.
예전 회사에서 외국으로 출장을 자주 나갔는데, 가면 아침 호텔 부페에서 계란으로 요리를 해주는 요리사에게 요리를 부탁하면 계란 요리를 해서 주는데, 집에서 먹는 것 처럼 노른자를 익히지 않은 계란 후라이를 해 달라고 하고 싶었지만 --;;
표현을 몰라 걍 스크램블 에그만 먹었던 기억이 아프게 다가온다.
이참에 정리도 하고, 이 글을 보시는 분들도 도움이 되시길...

over-easy : 노른자를 깨지 않고 프라이한
sunny-side up : 한쪽만 프라이한
scrambled : 스크램블한
boiled : 삶은 달걀
  
GMP(Good Morning Pops) 10월호 교재의 내용이다.

교재에는 크게 3가지 내용을 다뤘다.
1. 원래 영어 표현 중 일부를 생략 또는 변형하여 쓰는 경우
2. 원래 의미와 다른 영어 표현을 가져다 쓰는 경우
3. 비영어권에서 만들어진 경우

전체적으로 봤을 때 2번이 제일 생소하고, 중요하다는 생각에 몇가지 옮겨 정리해 보고자 한다.

잘못 쓰이는 표현 올바른 영어 표현 우리말 표헌
콘센트(concent)an outlet, a wall socket*콘센트
프린트(print)a handout유인물, 인쇄물
본드(bond)glue접착제
드라마(drama)a soap opera텔레비젼 연속극
츄리닝(training)a sweat suit운동복
핸들(handle)a steering wheel운전대
클락션(klaxon)a horn경적
샤프(sharp)a mechanical pencil*샤프 펜슬

* 외래어

외국 사람과 얘기할 때 우리 식으로 표현하면 의사 소통이 상당히 힘들 수 있을테니, 이러한 말들을 알아두는 것이 좋을 것 같다.

출처 : gmp 10월호

네이버 :: 카페
전체 멤버 메일
L 발음- 미국인처럼 잘하는 법
안녕하세요. khkang1 입니다. 시중에 나와 있는 책이나 테이프를 가지고 L발음을 잘하기는 어렵습니다.

다음과 같이 발음해 보세요.L 발음을 잘하면 미국인처럼 발음할 수 있습니다.

1. L이 모음과 모음사이에 있을때는 'ㄹㄹ' 로 발음하시면 됩니다. 

예를 들면 hello 는 <헬로> 로 발음하시면 됩니다. 
              helicopter 는 <헬러캎터-R> 로 발음하시면 되고요. 

2. 그런데 L이 모음과 자음사이에 있을때 또는 단어의 마지막에 올 때는 '얼'로 발음하시면 됩니다. 

예를 들면 helmet 는 <헤얼멭>,  help 는 <헤얼프>, hill 은 <히얼> 

3. L이 단어의 맨 앞에 올때는 <을>발음으로 혀를 갖다놓은 상태에서 'ㄹ'발음을 하시면 됩니다. 

예를 들면 live  는 <(을)리v>, lion은 <(을)라이언> 

자세한 예들은 기적의 영어발음법(한글만 알면 영어발음이 된다)을 참고하세요. 

현재 카페에서 공동구매 중에 있습니다. 또한 다음 주에 파고다 어학원에서

회원님께 무료로 발음특강을 준비하고 있습니다.

시간과 장소가 정해지면 다시 공지해 드리겠습니다.
영어 잘했으면 원이 없겠다. 정말 !!
http://cafe.naver.com/englishenglish.cafe
네이버 :: 카페
전체 멤버 메일
jelly 는 [젤리]가 아니라 [줼리]로 발음해야 한다
안녕하세요.  khkang1입니다.

이번시간에 발음연습을 할 것은 j 발음입니다. 

이 발음도 지난번에 배운 ch발음과 같이 [우]발음을 넣으셔서 발음하시면 됩니다. 

질투심이 많은 것을 jealous 라고 하지요. 그런데 한국사람들은 보통 발음하면 [젤러스]이지만 실제발음 

은 [줼러스]로 해야 합니다. 

jam도 잼으로 발음하시지 말고 [쥄]으로 발음하셔야 합니다. 

우리가 많이 사용하는 job도 [자압]으로 발음하시지 말고 [좌압]으로 발음하셔야 합니다. 

기타 다른 예는 한글만 알면 영어발음이 된다를 참고하세요.
영어 잘했으면 원이 없겠다. 정말 !!
http://cafe.naver.com/englishenglish.cafe

+ Recent posts